電影中的東方主義

我想香港人看Doctor Strange必定會覺得有點討厭其中的東方主義(現在大概變成什麼大陸市場考慮了)，神秘教派、心靈力量、功夫、香港聖所blah blah blah。其實這方面Doctor Strange的劇本有個很聰明的twist。Strange遇到Mordo後跟著他穿街過巷，一邊還有點口賤說不是那些邋邋遢遢香煙圍繞的比較Kamar-Tajish嗎？然後TAO(這簡寫絕對是故意的)給Strange看一些圖，Strange很崩潰地說傾盡所有來尼泊爾然後你給我看這個。Strange的懷疑態度正是我的懷疑態度。然後TAO告訴他，所謂的魔法是來自異次元的能量。我聽完差點沒從椅子上掉到地上...然後是要跟我講String Theory嗎？

西方流行文化曾經很喜歡弄些所謂的東方神秘元素。根據Edward Said所說，這是西方人的一廂情願，把非歐洲的東西異化成混亂、落後以襯托西方的秩序及文明。原來的東方主義還限於所謂的近東，後來就推向印度、中國、日本。我想這個現象在美國的流行文化裏更明顯，因為美國所謂的文化就是大雜燴，表面看很熱鬧，實際沒什麼深度的，只是隨便拿些自以為是當地特色的東西炒雜碎，然後放一堆味精香料色素弄得美美的香噴噴的，實際上只是豬餿水。所謂的尼泊爾就是窄小又髒亂的街道加一堆莫名其妙的怪人，所謂的香港街頭都是的士、小巴(車牌也是錯的)、炒麵攤(香港老早就不允許食肆桌椅放行人路了！暈~)。相比起這些有「異國風情」的地方，紐約(其實取景地有些在倫敦)看來非常典雅整齊。大概不弄這樣怕人認不出是哪裡吧。

現在大概什麼大片都會有點功夫看。其實功夫片最好看應是李安的處女作推手，沒有吊威也飛來飛去，感覺卻很真實。後來在公園看到玩太極推手的人，慢吞吞轉啊轉，忽然一推可以把人推個倒退十幾步，看過很想學太極！