2015年3月8日 星期日

穿越小說 (一) A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

如果幾十年後的人回顧21世紀早期的流行文學,必定會說這是一個充斥穿越小說的年代。穿越其實早在1889年Mark Twain的A Connecticut Yankee in King Arthur's Court 出現,而且玩得很過癮,只是當年還沒有人想出平行宇宙的概念,所以最後還是要把穿越的痕跡抹掉。

說到A Connecticut Yankee in King Arthur's Court,其實其中出現很多之後穿越小說不可或缺的元素,例如利用未來的科技改變古時的生活,有先知先覺能力的主角成為有權有勢的人等等。最有趣的除了科技和歷史知識外,還有觀念上巨大的落差。亞瑟王在歷史上的年代大約是5、6世紀吧,但是為人熟悉的亞瑟王是12世紀的人寫的浪漫小說,應該沒有什麼考究。在資訊不發達的年代,也沒有人會抓住Mark Twain說他寫東西不夠真實。本來就是自由發揮的,假上加假,哪有負負得正之理。表面上這是個純胡鬧的小說,內裏可有著浪漫與實事求是的兩極對立,最後不知何時出現了淡淡的哀愁。一但穿越...就要離開所愛的人...剩下的除了遺憾還是遺憾。